Ockinga, B.G. 2005. A Concise Grammar of Middle Egyptian. An Outline of Middle Egyptian Grammar by Hellmut Brunner Revised and Expanded. 2nd Edition. - Mainz, Philipp von Zabern

Abstract

Bei der vorliegenden Grammatik handelt es sich um eine Weiterentwicklung des ‚„Abrisses der Mittelägyptischen Grammatik“ von Hellmut Brunner, die 1960 erstmals publiziert wurde. Die vorliegende Arbeit von Ockinga ist dabei die zweite Aufl age in englischer Sprache, die sich inhaltlich nicht von der deutschen Fassung unterscheidet. Nach den Vorworten zu jeder Aufl age (pp. XI-XII) fi ndet sich eine kurze Introduction (pp. XIII-XVI) zum Aufbau des Buches und seinen Intentionen. Dazu setzt Ockinga eine Liste von weiteren Grammatiken, Wörterbüchern und Textausgaben, die für Studienanfänger interessant sein könnten, so beispielsweise die „Ägyptischen Lesestücke“ von K. Sethe oder die Bände der Reihe „Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie“ (Münster 2003 ff). In der Reihe der Grammatiken hat der Autor die nun schon in der sechsten Aufl age erschienene Grammatik von E. Graefe, ‚„Mittelägyptische Grammatik für Anfänger“, unterschlagen. Im Folgenden gliedert sich das Werk in zwei Hauptteile: 1) „Script and Transliteration“ sowie 2) „Accidence and Syntax“.